Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 126

Diccionari català-castellà
71. encloure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: enclòs -osa] v tr 1 [entre dues coses] coger, pillar. Li vaig encloure el dit amb la porta, le cogí el dedo con la puerta. 2 contener, comprender, incluir, implicar. Aquest esdeveniment enclou molts ensenyaments, este acontecimiento contiene muchas enseñanzas. v pron 3 [enganxar-se] pillarse [...]
72. encreuar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 cruzar, cruzarse de. Encreuar els braços, cruzar los brazos. Encreuar les cames l'una sobre l'altra, cruzarse de piernas. 2 mil [el foc, els tirs] cruzar. 3 biol [animals, plantes] cruzar. v pron 4 [intersecar-se] cruzarse. Les dues carreteres s'encreuen prop d'aquí, las dos carreteras se [...]
73. rafega
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [tongada] tanda, grupo m. Ja han passat dues rafegues d'excursionistes, han pasado ya dos grupos de excursionistas. 2 [ratxa] racha. La font raja a rafegues, la fuente mana a rachas. 3 ramalazo m. Té una altra rafega de mal de ventre, tiene otro ramalazo de dolor de tripa. 4 hist [dret de pas [...]
74. correspondre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
corresponda. 7 ésser (o no ésser) correspost ser (o no ser) correspondido. 8 segons que correspongui dr según proceda. v pron 9 corresponderse. 10 [dues persones] corresponderse. 11 [comunicar-se] comunicarse, comunicar intr. 12 [per escrit] mantener correspondencia, comunicarse por escrito, corresponderse p [...]
75. diferenciar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer diferent] diferenciar. 2 [distingir] diferenciar, distinguir. És difícil de diferenciar un cas de l'altre, es difícil diferenciar un caso del otro. 3 mat diferenciar. v pron 4 [diferir] diferenciarse. En què es diferencien aquestes dues espècies?, ¿en qué se diferencian estas dos [...]
76. plet
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dr pleito. Perdre un plet, perder un pleito. 2 [baralla] pleito, litigio. Aquest plet entre les dues famílies és ja molt vell, este pleito entre las dos familias es ya muy viejo. 3 plet criminal dr pleito criminal. 4 posar un plet a poner pleito (o un pleito) a. 5 presentar plet presentar [...]
77. seguir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Aristóteles. v intr 8 [continuar] seguir, continuar. Si segueixes així, cauràs malalt, si sigues así, caerás enfermo. v pron 9 [dues coses] seguirse. 10 seguirse, deducirse, inferirse, derivarse. D'on se segueix que ambdues rectes són paral·leles, de donde se sigue que ambas rectas son paralelas.  [...]
78. natura
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Doctrina de les dues natures, doctrina de las dos naturalezas. 7 filos naturaleza. 8 contra natura contra natura, contra la naturaleza. 9 natura morta art bodegón, naturaleza muerta. 10 per natura por naturaleza.  [...]
79. repetir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [dir o fer de nou] repetir. 2 [les hores] repetir. 3 [imitar] repetir, imitar. Repeteix els gests del seu pare, repite los gestos de su padre. v intr 4 repetirse pron. Cada dia li repeteix l'atac, cada día se le repite el ataque. 5 [tornar a servir-se] repetir. He repetit de gelat dues [...]
80. dos
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dues adj i m 1 dos. Un nen de dos anys, un niño de dos años. Tinc tres dosos, tengo tres doses. 2 a dos esport a dos. 3 a (o cada) dos per tres [sovint] cada dos por tres. 4 com dos i dos fan (o són) quatre fig i fam como dos y dos son cuatro (o tres y dos son cinco). 5 de dos en (o per) dos (o [...]
Pàgines  8 / 13 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Següent >>